공지사항2012. 6. 1. 14:30

 

본 블로그(2ch 스레집중국)는 
일본사이트 2ch(니챤네루*2ch.net 이하 2ch)의 게시글을 번역하고있습니다.

2ch는 일본사이트인관계로 혐한성을 내포한'게시글'이 상당히 많습니다.
이 '게시글'이라함은 게시물형태의 '스레'와 2ch의 여러유저가 자유롭게 적는 레스 전체를 포함합니다.  
이로인해 게시글만을 번역하는 저에게
'친일적인게아니냐'며 상당히 반감을 느끼시는데 저는 어디까지나 글을 옮겨적는 '역자'로서 
블로그를 운영해나가는것이라는점을 숙지해주시길부탁드리겠습니다 


지켜주셨으면하는점.

블로그내의 게시글을 스크랩하여 타 사이트에 기재하실분들께선 
반드시 출처기입(URL= http://hiroshima.tistory.com 포함)을해주셨으면하며  

게시글내의 오타,오역및 수정을 요하는부분에대해서는 언제든지 코멘트및 방명록등에  말씀만 해주신다면, 
최대한 빠른시일내에 처리하도록하겠으며.

본 블로그의 게시물에대한 코멘트작성은 자유로우니
많은분들이 자유롭게 의견을 나눌수있는, 모두가 재밌게 즐길수있는 블로그가 될수있게끔
악플및 무플퇴치캠페인에 대한 협조를 부탁드리겠습니다

즐거운시간 되시길..
.
                                         -2ch 스레집중국-