2ch 번역] (바보,vip)마왕「」←에 가장 절망적인걸 적은녀석이 우승!

1 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:32:15.64 ID:E4NyWxdM0 

마왕「여기에 네녀석의 ＰＣ의 Ｄ드라이브가있다, 공격한다면･･･알겠지？」 

4 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:33:12.66 ID:riaA3OhR0 

마왕「100시간...허투루 썼군...」 







5 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:33:50.48 ID:4/BPeF/z0 


마왕「부모님이 울고계신다...」 



 

10 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:35:29.14 ID:jfKVLDHPO 

마왕「가끔 주방장을 하고있었지! 」 


(독을 푼걸말하는듯...?)



16 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:36:15.35 ID:g8cy9JXR0 

마왕『안타깝다만  모험의서１은 사라져버렸닷！』 


*수정 모험의서는 '세이브파일'입니다


18 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:36:38.90 ID:KtsDZlLJ0 


>>16

절...망했당





23 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:37:29.37 ID:LHz2HFGd0 


마왕「옆집에사는 길동군은 대기업에 내정받았다는군요」 









33 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:41:00.49 ID:09Vy5D3o0 

마왕
「당신이 이 게임에 낭비한시간은○○시간입니다。 
이시간의 사이엔... 인생을 뒤바꾸는게 가능하단건 비꼬는이야기군욯ㅎㅎㅎ」 






38 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:43:38.06 ID:zhwsKhWO0 


마왕 「네녀석이 이 게임을 쳐하고있던 사이에,대학동기의 민수는 
               하버드 경영대에 회삿돈으로 유학이 결정되었다는군 」 







44 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:45:21.54 ID:Z3DZ2wVe0 


마왕

「잘도 여기ㄲ 햛 껿? @ *^$# 쐃 쯻늷ㅈ닳헐^&&5・」 

(문자깨짐)








57 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:52:02.85 ID:Xek61jzEO

 
마왕「２부작에서 부활하는 예정이니깐말이다」 







63 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:56:29.29 ID:iit0Z4kI0 

마왕「정신이 든게냐？ ...세이브 포인트가 없었던거겠지」 






66 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:57:51.90 ID:NuPDa4xb0 


마왕「게임내 버그로 나 못쓰러뜨린다구?」 






73 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 19:59:47.98 ID:A2ix7ywr0 

마왕「게임 총 플레이시간을...
     
       공부로썼으면 어떻게되었을거라 생각해？」 






78 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 20:00:48.76 ID:cfwOVsgf0 


마왕 「이몸을 쓰러뜨려도 ...
     
       직후의 이벤트의 스크립트에 버그가있어서 블루스크린이 뜬다고ww 」 











98 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 20:06:34.15 ID:X/rjG5ca0 




마왕「그 무기론 못하겠구만、
 
        한번더 돌고오라고 」 










119 名前：以下、VIPがお送りします ：2012/02/05(日) 20:18:48.60 ID:aKOfwFI90 

마왕

「MP는무한이고

 주특기는 베호마입니다」 

(베호마 :자신이나 동료 1인의 HP를 전부 회복시키는 사기주문. 적의 보스가 쓰면 그야말로 최악.)




사이트 코멘트가웃겨서 또 추가번역

마왕｢말해두겠다만,
          나는 2회변신이 가능한 초특급 마왕이니깐말이다 ？｣

마왕｢중국과 미국은 이미 짐의 지배하에 있노라!｣

마왕 ｢내일은 월요일이라구？｣

마왕「사실...나는 성전환한 너의 엄마란다...」 

마왕「난이도를 낮추고 하도록・・・」

마왕「네놈이 젖먹던힘까지 짜내어 나를 쓰러뜨린다고한들
                           네 신부의 '처녀'는 내가 뺐었도다! 핫핫핫 」 

마왕｢맨처음 왕초보사냥터에서 입수할수있는 무기가 아이
                                탬창에없으면 날 쓰러뜨릴수없다구? 
 

마왕「이 싸움이...

        끝나는날에 결혼하자.. 마녀…」